Käy näissä paikoissa, jos luulet Brysselin olevan harmaa ja tylsä byrokraattikaupunki!
(My favourite places in Brussels)

Kahviloita ja baareja, joissa kannattaa lorvia
(cafés and bars to pass time)

HUOM. kannattaa tarkistaa internetistä, ettei paikka ole sulkeutunut. Katso uudet ideat myös kommenteista!

• Café Belga (Flagey-asujan peruspaikka, kaunis puuinteriööri), place Flagey 18
• Le Soleil d’Afrique (tappavia Viagra-shotteja afrobaarissa), rue de Longue Vie
• Goupil le Fol (hedelmäviiniä ja upottavia sohvia vanhassa bordellissa), rue de la Violette 22
• L’Athené (vaan niin mukava), rue Jules Bouillon
• Le Tigre (kantapaikamme viikolla), rue de la Brasserie 117
• Bar du Matin (mm. lyhäreitä sunnuntaisin), Chaussée d’Alsemberg 172
• Le Flip (rento), Chaussée de Boondael 40
• Le Tavernier (hyviä keikkoja), Chaussée de Boondael 445
• Le Murmure (savuinen kapinallinen), du Belvédère 18
• Zonneklop (kiva takapiha), rue de la Paix
• Le Pantin (mukava henkilökunta, maanläheinen), Chaussée d’Ixelles 355
• La Bécasse (hyvää lambicia), rue de Tabora 11
• Nova (vaihtoisen leffateatterin kiva kellari), rue d’Arenberg 3
• Chez Moeder Lambic (lisää hyvää lambicia), rue de Savoie 68
• St Géryn aukiolta löytyy mistä valita ja kesällä käytännössä katufestarit: esim. Géryn vanhasta hallista muokattu baari, Zebra ja Bison
• Maison du Peuple (vasemmistomuistoja), Parvis de Saint-Gilles 39
• Bonnefooi (hyvää musiikkia), Rue des Pierres 8
• Die Ultième Hallucinatie (tyylikästä art nouveuta), rue Royale 316
• PP (mm. hyvää musiikkia), rue Jules van Praet 28
• Le Greenwich (nostalginen shakinpeluu paikka), rue des Chartreux 7
• Au Soleil (kahvila vanhassa miesten vaatekaupassa), rue Marché au Charbon 86
• L’Archiduc (jazzia ja melkein aina auki), rue Antoine Dansaert 6
• A la Mort Subite (historian havinaa), rue Montagne aux Herbes Potagères 7
• Le Cirio (arvokas kahvila), rue de la Bourse 18
• Café Fontainas (Brysselin cooliuden keskittymä), rue Marché au Charbon 91
• Le Jardin de ma Soeur (pienimuotoisia kulttuuritapahtumia), rue du Grand Hospice 54
• Café Central (varsinkin Soul Brussels-klubien aikaan), rue Borgval 14
• Toone (tunnelmallinen vanha nukketeatteri), Impasse Schuddeveld 6
• Walvis (ei tarvitse heti mennä nukkumaan), rue Dansaert 209
• Le Fleur en Papier Doré (vanhan ajan tunnelmaa), rue des Alexiens 53
• Poechenellekelder (laaja olutvalikoima), rue du Chene 5
• Novo (kiva terassi), place de la Vieille Halles aux Blés 37
• Le Perroquet (art nouveu-kahvila), rue Watteau 31
• Délices et Caprices (paras olutkauppa, jossa Pierre järjestää myös olutmaistiaisia), rue des Bouchers 68
• Les Gens que J’aime, rue du Midi 15
• Le Petit Canon (hyvää viiniä, yksi suosikkeja), rue Lesbroussart 100
• Champagnothéque (shamppanjamaistelua), galerie du Roi 6
• Nostalgia Club (jos haluat kokea absurdin mafiaklubin), Rue de la Fourche 49
• Floreo (täällä pidimme mukavat synttärit), rue des Riches Claires 19
• Boulangerie Charli (taivaallinen leipomo), rue Ste-Catherine 34
• Madame Moustache (hyvä klubi), quai au Bois à Brûler 5 – 7

Ravintoloita, jotka kasvisyöjällekin maukkaita
(restaurants that taste also for vegetarians)

• L’Amour Fou (hyvä falafelsalaatti), chaussée d’Ixelles 185
• Café des Spores (kaikkea sienistä), chaussée d’Alsemberg 103
• Fin de Siècle (hyvä vuohenjuustosalaatti), rue des Chartreux 9
• Sale Pepe Rosmarino, rue Berckman 98
• Magnetsu (maukas pieni japanilainen), rue de la Fourche 13
• Kif Kif Café (hyvää libanonilaista), square de Biarritz 1
• Kokob (etiopialaista), rue des Grandes Carmes 10
• La Mirante (ihanaa pizzaa), Plattesteen 13
• Bar Bik (flaamiksi voi ainakin yrittää saada kasvista), quai aux Pierres de Taille 3
• Au Bon Bol (tuoreita nuudeleita), rue Paul Devaux 9
• Kasbah (marokkolaista), rue Antoine Dansaert 20
• La Grande Porte (perusbelgialaista), rue Notre Seigneur 9
• Citizen (thai), Place St-Boniface 4
• Place St Bonifacella on paljon kivoja ravintoloita, kuten maukas italialainen Mano a Mano, Hara (japanilaista) ja Belgo café (hyvää nykybelgialaista)
• Dolma (kasvisbuffet iltaisin), Chaussée d’Ixelles 329
• L’Horloge du Sud (kasvisruokaa pyydettäessä, mutta muuten kiva), rue du Trône 141
• La Medina (tajinea), avenue de la Couronne 2
• Mont Liban (libanonilaista), rue de Livourne 30
• Les Larmes du Tigre (kallis thai), rue de Wynants 21
• Tan (luomua yhdistettynä kauppaan), rue de l’Aqueduc 95
• Tom Yam (yksi alueen hyvistä thai-ravintoloista), chaussée de Boondael 21
• Volle Gas (ei varsinainen kasvissyöjän paratiisi, mutta perusbelgialaista saa myös ilman lihaa), place Fernand Cocq 21
• Le Crachin (bretagnelaisia lettuja), rue de Flandre 12
• Intialainen ravintola, chaussée de Wavre 120
• Campagnola (perusitalialaisemme), chaussée de Boondael, melko lähellä Flageyta
• Papaye verte (thai), rue Antoine Dansaert 57
• Kushi-Tei of Tokyo (paras japanilainen), rue Lesbroussart 118
• El Vergel (mm. tacoja), rue de Trône 39
• Mezebar (nimensä veroinen), rue de la Paix 15
• Il Pasticcio (hyvää pastaa), rue Caroly 42
• El Txoko (kalliihko baskiravintola), rue de Laeken 122
• Quartier Libre (hauskoja pikkuannoksia), rue Lesbroussart 16 (toinen Euroopan parlamentin vieressä)
• Les sans 13 (hyvää tryffelipastaa), chaussée de Wavre 113
• Au pays des merveilles (ihania bageleita), rue de Flandre 92 ja avenue Jean Volders 42. Toinen hyvä bagel-paikka on Café Fontanasia vastapäätä.
• Slurps (vegeravintola), Rue Dautzenberg 7
• Anata (iso japanilainen), boulevard Anspach 74
• Annapurna (harvoja paikkoja syödä nepalilaista), rue de Laeken 26
• Tartisan (ihania suolaisia ja makeita torttuja), rue de la Paix 27
• Asilo degli Artisti (hyviä viinejä), rue de Longue Vie
• L’Autre Cantina (hassu brassipaikka), chaussée de Vleurgat 117
• Het Warme Water (enemmin kahvila, mutta ihana sellainen), rue des Renards 25
• Ranskikset yöllä: suosikkini Friterie Flagey (place Flagey, mutta siellä nykyisin kamala jono) ja rue Henri Mausilla Boursen vieressä oleva paikka
• Sucré Salé (ihanat kakut), place Fernand Cocq 10
• (jos söisin kalaa, viihtyisin parhaiten Place St-Catherinen kulman Noordzeessa)
• http://kasviksenabelgiassa.wordpress.com/

Parasta taidetta ja kulttuuria
(art and culture to keep your mind fresh)

• Wiels (paras paikka nykytaiteelle), avenue Van Volxemlaan 354
• Botanique (hyviä valokuvanäyttelijä ja keikkoja, myös kiva kahvila), rue Royale 236
• Recyclart (harvoja vaihtoehtoisuuden kehtoja), rue des Ursulines 25
• Magasin 4 (missä muualla voisi kuulla esim. punkkia), rue du Magasin 4
• Halles de Schaerbeek (mm. erinomaista tanssia), rue Royale St-Marie 22a
• Bozar (näyttelyjä ja konsertteja), rue Ravenstein 23
• Sounds (jazzia), rue de la Tulipe 23
• Maison de la musique (näin esimerkiksi leluroboteilla tehtyä musiikkia), Rue Lebeau 39
• Archives d’Architecture Moderne (kiinnostavia pieniä näyttelyjä), rue de l’Hermitage 86 (http://www.aam.be/)
• KVS (ennakkoluulottomia esityksiä hulppeissa tiloissa), quai aux Pierres de Taille 7
• Théâtre Marni, Rue de Vergnies 25
• Beursschouwburg (ennakkoluuloton flaamikulttuurin kehto), rue Auguste Orts 22

Tapahtumia, jotka virkistävät mieltä
(events not to pass)

• Brussels Short film festival, http://www.courtmetrage.be/
• Millenium (festival international du film documentaire), http://www.festivalmillenium.org/fr/
• Brussels Film Festival, http://www.brff.be/
• Fête de la Musique
• Bruxelles Les Bains (ranta rantautuu Brysseliin kesäisin)
• Dimanche sans voiture (kerrankin autoton päivä todella toimii!)
• Gôuter Bruxelles (slow food), http://www.gouterbruxelles.be/
• Design September, www.designseptember.be/
• Latitudes (nykytanssia), http://www.latitudescontemporaines.com/festival/presentation-du-festival.html
• Pink screens, http://www.gdac.org/
• Festival des Films Indépendants, http://www.centremultimedia.org/fifi
• Plein Open Air (saattaa olla, ettei festivaalia enää järjestetä)
• Journées du Patrimoine
• Brigittines (dance and performance), http://www.brigittines.be/
• Nuit Blanche (taiteiden yö)
• VRAK festival (young artists)
• Anima (animation and cartoons) (piirretyjen festari)

Muuta, esimerkiksi mukavana sunnuntaina
(other great things, for example for a best Sunday)

• Jeu de Balles (flea market) (letkeä kirppuritoritunnelma, aukion laidalla mukavia kahviloita kuten Chaff ja La Brocante juttutuokioille) ja viereisten katujen antiikkiliikkeet
• Midin markkinat (market next to Gare du Midi) (erityisesti kannattaa syödä libanonilainen lätty, joka tihkuu hunajaa, fetaa ja oliiveja), Gare du Midin vieressä
• Paikalliset viikonlopputorit (markets), omani oli Flageyn tori
• Pyöräkierrokset (Cycling), a) http://www.promenade-verte.be, b) Senneä pitkin, c) ota pyörä junaan ja pyöräile esimerkiksi Oostendesta rantaa pitkin eteenpäin, d) kts. http://www.provelo.be/
• Leffaan (Movies) (Brysselissä on vielä pieniä kortteliteattereita), mm. Cinematheque (rue Baron Horta 8, elokuva-arkisto), Actors’ studio (petite rue des Bouchers 16), Arenberg (galerie de la Reine 26), Flagey (place Sainte Croix 5), Nova (rue d’Arenberg 3), Styx (rue de l’Arbre Bénit 72)
• Hammam Le Riad, Rue Gallait 29 (www.leriad.be)
• Micromarché (designer’s market), Quai à la Houille 9 (http://www.micromarche.be/)
• Muurien takaiset puistot (hidden parks), mm. Jardin Jean Felix Hap (http://fr.wikipedia.org/wiki/Jardin_Jean-Félix_Hap) ja Parc d’Egmont (http://www.opt.be/informations/attractions_touristiques_bruxelles__parc_d_egmont/fr/V/17541.html)
• Neerpeden moottoritien pylväisiin tehdyt upeat graffitit (great graffitis), http://www.legal-walls.net/walls/714
• Suklaakaupat (chocolate shops): a) Pierre Marcolini (kuin jalokivikaupassa), place du Grand Sablon 6, b) Frederic Blondeel (paras), quai aux Briques 24, c) Darcis (ihanat macaronit, vaikka ehkä vieläkin paremmat löytyvät: Pierre Ledent, rue au Beurre 19), petite rue au Beurre 14
• Hissiajelu oikeuspalatsin takana
• Betoniaavikko hylätyllä hallintoalueella (abandoned government buildings) (place de Congrés)
• Hyvä näköala kaupunkiin on kummallisesta Basilique du Sacré Coeurista (great view)
• Cantillon panimo (brewery) (pääset gueuzen makuun) rue Gheude 56
• Mundo B (kestävän kehityksen talo), Rue d’Edimbourg 26 (http://www.mundo-b.org/)
• Sarjakuvamuseon lukusali (the reading room of the Centre Belge de la Bande Dessinée), rue des Sables 20
• Second hand-kauppoja (second hand stores): mm. Episodes (Rue de la Violette 28), rue des Chartreux, FoxHole (rue des Renards 6), Petits Riens (rue Américaine 101)
• muita kivoja vaatekauppoja (nice clothes): a) Cora Kemperman, rue du Marché aux Herbes 16, b) muutama kauppa rue de la Paix, c) Peau d’Âne, rue des Eperonniers 37

Paikkoja, joissa haluaisin käydä, mutta en ole vielä ehtinyt käymään. Listaa voi täydentää!
(places still to go)

• Libanonilaista ruokaa: Al Barmaki, rue des Eperonniers 67
• Vegelounas: Piknik, rue de Flandre 109
• Venäläistä ruokaa: Ateliers de la Grande Ile, rue de la Grande Ile 31
• Turhan cool: Bonsoir Clara, rue Antoine Dansaert 22
• Hauskan näköinen ravintola: L’Idiot de Village, rue Notre Seigneur 19
• Uuniperunoita: Bleu de Toi, rue des Alexiens 73
• Kasvisravintola: L’Element Terre, Chaussée de Waterloo 465
• Italialaista ja argentiinalaista: Mi Tango, rue de Spa 31
• Teetä: Comptoir Florian, place St-Boniface 17

Onko jokin paikka jäänyt listalta? Jaa Brysselin parhaat muillekin kommentoimalla blogia!

Did I forget something? Please share your ideas by commenting this blog!